Un petit cirque intimérant s'est installé à Glenn pour les fêtes. Un cirque qui se vante d'avoir coordinateurs, dresseurs et pokemon capables des numéros hors du commun. Par curiosité, Sarah est allée voir un soir. Tout ça pour être déçue par la façon dont les créatures sont traitées. Il est évident qu'il y a de la maltraitance, que les pokemon ne sont pas assez nourris. Certains ont des traces mal cachées de coups et autres blessures. Certes, les tours sont impressionnants, mais au prix d'une grande souffrance... La jeune femme s'est promis de ne pas y retourner, d'en faire de la mauvaise publicité, et l'a aussitôt signalé à la SPP pour qu'une enquête soit ouverte. Il n'est pas question de laisser ce cirque continuer ses pratiques plus longtemps.

Naturellement la SPP agit rapidement, dès le lendemain. Sarah est invitée à rejoindre les autres bénévoles, donnant un petit groupe mené par deux rangers. Le spectacle est terrible, plusieurs pokemon sont dans un état pitoyable, et les autres en bonne santé cherchent malgré tout à s'échapper de ce lieu. Les employés du cirque sont tous vivement critiqués, disputés par les rangers, et voilà qu'il est décidé de saisir les créatures en plus mauvais état. Pour les autres, la fédération se chargera de choisir quoi faire dans les jours à venir.

Alors que Sarah aide à emporter les plus faibles, un feulement attire son attention. C'est un petit félin tout vert qui vient de méchamment griffer un de ses collègues. Celui-ci recule sur le coup, n'osant plus approcher la boule de poils. Sarah le reconnait, c'est le chaton à qui on demandait de marcher sur un fil. Il a d'ailleurs failli tomber pendant son numéro, faute de bon traitement. La jeune femme décide d'intervenir avec l'aide de Freyja, qui déjà pousse un cri pour intimider son adversaire.

Celle-ci riposte d'une pluie d'étoiles qui s'abat sur la germignon. Elle a beau être affaiblie, la féline semble avoir encore de l'énergie à revendre pour éviter de se retrouver dans une cage. Les météores ne cessent de pleuvoir sur Freyja qui esquive du mieux possible pour charger la poussacha. Une espèce que Sarah découvre, c'est bien la première fois qu'elle en voit un.

Le combat semble tourner en faveur de cette dernière d'ailleurs, quand tout à coup la germignon aux drôles de couleurs se met à briller. Un signe d'évolution ! La voilà devenue une jolie macronium, qui charge à nouveau son adversaire. Cette fois la poussacha ne se relève pas. Sarah s'approche pour la prendre dans ses bras, tirant un faible miaulement de protestation. Mais elle n'a plus l'énergie de griffer. Son collègue la rejoint et elle secoue la tête.

-Je m'occupe d'elle.

Cette petite peste va rester avec elle, et une fois qu'elle ira mieux elle sera certainement moins agressive.